{"id":1997,"date":"2018-12-27T05:45:11","date_gmt":"2018-12-27T05:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/careleaverpp.org\/?p=1997"},"modified":"2018-12-27T05:56:00","modified_gmt":"2018-12-27T05:56:00","slug":"1-in-6-trafficked-and-unaccompanied-children-in-care-are-reported-missing-in-the-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/1-in-6-trafficked-and-unaccompanied-children-in-care-are-reported-missing-in-the-uk\/","title":{"rendered":"1 o bob 6 o Blant Mewn Gofal wedi&#039;u Masnachu a Phlant ar eu Pen eu Hunain Wedi&#039;u Hadrodd Ar Goll yn y DU"},"content":{"rendered":"<p>Mae adroddiad newydd yn rhybuddio bod plant sy&#039;n cael eu masnachu a heb gwmni yn 30 gwaith yn fwy tebygol o fynd ar goll nag eraill.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Erthygl dyfyniad a gymerwyd o&#039;r <a href=\"https:\/\/www.ecpat.org.uk\/news\/1-in-6-trafficked-and-unaccompanied-children-in-care-are-reported-missing-in-the-uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gwefan ECPAT UK<\/a>:<\/strong><\/p>\n<p>Dwy elusen flaenllaw yn y DU, <a href=\"https:\/\/www.ecpat.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ECPAT DU<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.missingpeople.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobl ar Goll<\/a>, wedi rhyddhau adroddiad newydd yn rhybuddio bod plant sy&#039;n cael eu masnachu a phlant ar eu pen eu hunain 30 gwaith yn fwy tebygol o fynd ar goll na phlant eraill o&#039;r un oedran. Yn ogystal, yn 2017, aeth plant a fasnachwyd a phlant ar eu pen eu hunain ar goll o ofal 7 gwaith ar gyfartaledd, gan amlygu methiannau diogelu difrifol ar ran awdurdodau lleol.<\/p>\n<p>yn 2017:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1 mewn 4 (24%)\u00a0<\/strong>adroddwyd bod plant a fasnachwyd yn mynd ar goll o ofal (246 o 1,015)<\/li>\n<li><strong>15%<\/strong>\u00a0adroddwyd bod plant ar eu pen eu hunain yn mynd ar goll o ofal (729 o 4,765)<\/li>\n<li><strong>190 o blant<\/strong>\u00a0heb ei ganfod; bron i 20% o gyfanswm nifer y plant wedi\u2019u masnachu a phlant ar eu pen eu hunain yr adroddwyd eu bod ar goll (975)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Meddai Catherine Baker, Uwch Swyddog Ymchwil, Polisi ac Ymgyrchoedd yn ECPAT UK:<\/p>\n<p><em>\u201cMae\u2019r data diweddaraf yn rhoi darlun llwm o fethiannau parhaus i ddiogelu\u2019r plant hyn. Yn y pen draw, mae pob digwyddiad coll yn cynrychioli methiant diogelu. Yn rhy aml mae&#039;r plant hyn yn cael eu trin fel troseddwyr neu droseddwyr mewnfudo, yn hytrach na phlant bregus sydd angen cefnogaeth. Yn rhy aml, c\u00e2nt eu rhoi mewn llety anniogel, neu nid ydynt wedi cael eu gwneud i deimlo&#039;n ddiogel gan y rhai sy&#039;n gyfrifol am eu gofal. Mae pob un o\u2019r plant hyn yn haeddu cefnogaeth arbenigol, yn ogystal \u00e2 gwarcheidwad annibynnol, cyfreithiol i\u2019w cefnogi, ac eto nid yw\u2019r naill na\u2019r llall wedi\u2019u gwarantu ar gyfer pob plentyn ar hyn o bryd. Mae arnom hefyd angen i bob awdurdod lleol gofnodi\u2019r wybodaeth hon yn systematig, gyda\u2019r Llywodraeth ganolog yn ei choladu ac yn adrodd arni\u2019n rheolaidd. Dylai\u2019r ffigurau diweddaraf fod yn alwad i\u2019r Llywodraeth hon i roi blaenoriaeth ar frys i ddarparu adnoddau ar gyfer gwasanaethau rheng flaen fel bod y plant hynod agored i niwed hyn yn cael eu hamddiffyn rhag niwed.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Darllenwch yr erthygl lawn <a href=\"https:\/\/www.ecpat.org.uk\/news\/1-in-6-trafficked-and-unaccompanied-children-in-care-are-reported-missing-in-the-uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">yma<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae adroddiad newydd yn rhybuddio bod plant sy&#039;n cael eu masnachu a heb gwmni yn 30 gwaith yn fwy tebygol o fynd ar goll nag eraill.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[125,129,91,130,128,98],"class_list":["post-1997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-children-in-care","tag-exploitation","tag-looked-after-children","tag-missing","tag-trafficking","tag-uasc"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1997\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}