{"id":1702,"date":"2017-04-24T12:12:58","date_gmt":"2017-04-24T11:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/careleaverpp.org\/?p=1702"},"modified":"2017-04-24T12:14:41","modified_gmt":"2017-04-24T11:14:41","slug":"education-staff-worried-about-reporting-child-abuse-fgm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/education-staff-worried-about-reporting-child-abuse-fgm\/","title":{"rendered":"Staff Addysg yn Poeni ynghylch Adrodd am Gam-drin Plant ac FGM"},"content":{"rendered":"<p>Mae dros chwarter y staff addysg yn pryderu y gallent gael eu hystyried yn rhagfarnllyd neu&#039;n hiliol os ydynt yn adrodd am bryderon sy&#039;n gysylltiedig \u00e2 ffydd a chred.<!--more--><\/p>\n<p>Canfu arolwg Cymdeithas yr Athrawon a\u2019r Darlithwyr (ATL) hefyd fod 31% o staff \u00e2 diffyg hyder yn eu barn eu hunain ynghylch adrodd am anffurfio organau cenhedlu benywod (FGM), cam-drin ar sail anrhydedd neu gam-drin plant sy\u2019n gysylltiedig \u00e2 ffydd neu gred.<\/p>\n<p>Mae ychydig yn llai na hanner yn credu bod eu hyfforddiant diogelu ac amddiffyn plant wedi\u2019u harfogi\u2019n llawn i ymdrin \u00e2 phroblemau sy\u2019n dod i\u2019r amlwg, cysylltu \u00e2\u2019r arweinydd diogelu dynodedig, a gweithio gyda gweithwyr proffesiynol eraill i gefnogi nodi ac asesu\u2019n gynnar.<\/p>\n<p>Darllenwch weddill canlyniadau\u2019r arolwg a\u2019r erthygl yma \u2013 <a href=\"https:\/\/www.atl.org.uk\/latest\/education-staff-worried-about-reporting-child-abuse-fgm-%E2%80%93-atl-survey\" target=\"_blank\">Canlyniadau Arolwg ATL<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae dros chwarter y staff addysg yn pryderu y gallent gael eu hystyried yn rhagfarnllyd neu&#039;n hiliol os ydynt yn adrodd am bryderon sy&#039;n gysylltiedig \u00e2 ffydd a chred.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[76,78,79,77,75,74],"class_list":["post-1702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-abuse","tag-faith","tag-fgm","tag-reporting","tag-school","tag-teachers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/careleaverpp.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}